sábado, 27 de febrero de 2010

Pultsera. Pulsera.

Gaur beldurtuta nago esaten dutenarekin, haize oso gogorra egingo duela. Ez dakit benetan ere horrela izango den baina ni bada ezpada ere etxetik irten gabe gelditzekotan nago. Hala ere, goiza ederra joan da eta argazkiak ateratzeko paregabeko eguraldia egin du. Pultsera hau, aurretik egindako lepokoaren laguna da.


Hoy estoy asustadilla de todo lo que han dicho sobre el tiempo por aquí en el norte. Yo , por si acaso no tengo la memor intención de salir !!!. De todas maneras, por la mañana nos ha hecho un tiempo genial para sacar alguna foto. Aquí os dejo esta pulsera, compañera de un colgante que puse hace un tiempo.


                                                             

sábado, 20 de febrero de 2010

Eraztuna.Anillo.

Gaur egun zoragarria irten da azpaldiko partez eta hori aprobetxatuz eginak neuzkan pieza batzuei argazkiak atera dizkiet. Denboran nenbilen etching teknikakin ezin asmatuz eta behingoz lortu dut !!!!!! Oso pozik nago emaitzekin eta eraztun hau jantzita benetan ikusgarria gelditzen da. Eskerrikasko Oihane http://www.flickr.com/photos/7814372@N06/ zure pistengatik.


Hoy ha salido un día precioso, después de taaaaaaaaanto tiempo y aprovechando eso he sacado fotos a algunas piezas que tenía terminadas desde hace tiempo. Esta técnica, etching, se me resistía bastante pero gracias a Oihane, http://www.flickr.com/photos/7814372@N06/ por fin lo he conseguido. Estoy encantada con los resultados.

jueves, 18 de febrero de 2010

Hirukotea. Trio.

Azken egunetan, eraztun muestrario bat egiten ibili naiz eta hortik kanpo bizio txiki batzuk egin ditut. Txikiak esan dut baina 3 zmtako diametroa daukate !!!





Estos últimos días, he estado haciendo un muestrario de anillos, y de paso me he dado un pequeño capricho.
¡¡¡¡¡¡Digo pequeño pero cada anillo tiene un diámetro de 3 cm !!!

jueves, 28 de enero de 2010

Lapislazuli eraztuna. Anillo Lapislázuli.



Aurretik igotako pultseraren konjuntora dago egina. Bitxia gelditzen da soinean eta beretan ikusgarria. Ingurukoen artean asko gustatu da.

Está hecho a conjunto del brazalete subido dias atrás. Es un anillo curioso para ver y un poco llamativo. Ha gustado bastante entre l@s que me rodean.

miércoles, 27 de enero de 2010

Eraztuna. Anillo

Lehendik nuen egina baina denbora faltak behartuta, argazkirik atera gabe nengoen. Ez da oso handia nahiz eta hemen hala dirudien !!!!



Lo tenía hecho pero no encontraba tiempo para hacerle una foto. Parece grande pero no lo es tanto.

sábado, 23 de enero de 2010

Ondo sentitzeko. Para que te sientas bien.

Lapislazuli.
Ingurukoekin komunikatzeko Kontzientzia eta buru argitasuna pizten laguntzen du.
Iraganeko gauzataz liberatu, nahia indartu, begikotasuna, idealismoa, adiskidetasuna, lankidetasuna, altruismoa, erkidetasuna, ausardia eta poza indartzen ditu. Depesio, estres , ezkutuko emozio, diziplina eza, lotsa, konfidantza faltari … aurre egiten die.

Finkatzaile psikiko ona da, errealitate eta fantasiaren artean desberdintzen laguntzen digu.
Eugena- ren lanetan inspiratuta.


Lapislázuli
Ayuda a activar la conciencia y da la claridad mental necesaria para la comunicación a los demás.
Libera a la persona a no seguir cargando con cosas del pasado, fortalece la voluntad, la amabilidad, el idealismo, la camaradería, la cooperación, el altruismo, la amistad, el coraje, la alegría. Combate la depresión, el estrés, las emociones escondidas, la falta de disciplina, la timidez, la falta de confianza...
Es un buen estabilizador psíquico, nos permite discernir entre la realidad y la fantasía.
Inspirado en los trabajos de Eugena.






lunes, 11 de enero de 2010

Alia, hau zugatik. Esta, por Alia.



Hau Aliaren homenez eginda. Bere flickr-ean jarritako eskema jarraituz egin nuen. Pultsera, benetan erraza egiten eta ikusgarri gelditzen da. Orain beste material batzuekin frogatzea gelditzen zait, buztin polimerikoa, harri bitxiak eta parean jarritako guztia !!!! Honek, 10mm tako bola metalizatuak eta 2mm tako larru urdina ditu.
Hau, konkretuki koñatari oparitu diot baina aurretik enkargutxo batzuk sortu ditu, je, je.
Eskerrikasko, Alia.

Homenaje a Alia. He seguido el esquema que puso en su flickr. La verdad es que la pulsera es muy sencilla de hacer y los resultados llaman la atención. Ahora me queda probar con otros materiales como, arcilla polimérica, piedras semipreciosas y todo lo que se ponga por delante !!!!!. Esta en concreto, lleva bolas metálicas de 10mm y cuero azúl de 2mm. Se la he regalado a mi cuñada, pero no antes de salirme algunos encarguillos , je,je.
Gracias Alia.