sábado, 28 de agosto de 2010

El otro día la gran artista Noelia Contreras http://noeliacontreras.blogspot.com/ me alegró el día.

Resulta que apareció mi tuto de las cuentas marmoladas en el blog de Iris Mishly !!!!!!! No me lo podía ni creer. Aquí os dejo el pequeño comentario. http://polymerionline.blogspot.com/2010/08/polymeri-online-19810.html

Gracias Noe por avisarme y gracias Iris por fijarte en el tuto.

Puzzle lepokoa. Colgante puzzle.

Udarako nahiko egokia den lepokoa da. Beste batean, berarekin erabiltzeko belarritakoak eta eskuturrekoa aurkeztuko ditut.

Argazkia ateratzerakoan beti bezala arazoak izan ditut , eguzkiak distirak ateratzen bait zituen piezan. Tramankuluren bat asmatu beharko dut hau ekiditeko.


Colgante apropiado para lucir en verano. Otro día os presentaré los pendientes y brazalete hechos a juego para lucir con esta pieza.

A la hora de sacar la foto, he tenido bastantes problemas con los brillos . Tendré que inventar algo para evitar este problema !!!

jueves, 19 de agosto de 2010

TUTORIAL CUENTAS MARMOLADAS









lunes, 9 de agosto de 2010

Pultsera. Pulsera.

Ze arazo daukadan azken boladan bloggerrarekin !!!! Egunak eta egunak, ezin sartuta eta ezin gauza berriak txintxilikatuta !!! Azkenean ea lortzen dudan zerbait.
Hemen daukazue hasieran, ECC rako ziren piezatxoekin egindako pultsera.

Menudos problemas me está dando el blogger !!!!!! Llevo varios días sin poder crear nuevas entradas. A ver si por fin consigo algo.
Aqui os dejo una pulsera hecha con inchies que querían ser para el ECC pero acabaron siendo una pulsera ajustable en colores tierra.

jueves, 22 de julio de 2010

Marmol itxurako lepokoa. Collar marmolado.

Azken sarreratik denbora asko pasatu da baina ez naiz geldirik egon. Oraingo honetan, bere osotasunean,  buztin zaharrarekin egindako lepokoa ikusi daiteke. Marmolatu t, teknika kuriosoa eta dibertigarria da nahiz eta zikina ere, baina benetan  probatzera gonbidatzen zaituztet !!!.

Ha pasado mucho tiempo desde la última entrada pero no he parado ni un momento. Esta vez presento un collar hecho de arcilla vieja en su totalidad. Las cuentas de marmolado son divertidas de hacer pero la técnica es un poco sucia aunque la recomiendo al cien por cien !!!


domingo, 11 de abril de 2010

Natura.

Inspirazioa nonnahi  egon daiteke, batzuetan inguruari begirada bat eman ezkero, bertan hainbat gauza aurkitu ditzagegu. Koloreak dira gehien gustoko ditudanak, gainera urte sasoi honetan, eguzkiaren kokapenak eta lore berrien sorrerak ingurune paregabeaz gozatzeko aukera ematen digute. Hemen konkretuki, intxaurrondoaren lorea jaiotzen ari da eta atzean, zeru eta itsasoaren urdintasuna bateginda ikusi ditzazkegu.
Eraztuna, texturatu eta gero pintura akrilikoekin margoturik dago.


La inspiración puede estar en cualquier sitio, basta con mirar a tu alrededor para que te des cuenta de todo lo que te puedes encontrar. Lo que más aprecio son los colores, además en esta época del año, la situación del sol y el nacimiento de las flores, hace que podamos gozar de un entorno sin igual. En esta foto en concreto, podemos ver naciendo la flor del nogal y detrás el azul homogeneizado del cielo y del mar.
El anillo, está texturizado y pintado con pintura acrílica.

martes, 30 de marzo de 2010

KDD

Ze ondo pasatu genuen !!!! jende berria ezagutzea asko gustatu zitzaidan eta ezagunak berriro ikustea ezin hobea izan zen. Berriz ere laister gelditzea erabaki genuen eta desiatzen nago !!! Oraingoan eraztunak izan da gaia eta teknika ezberdinak landu genituen.

Hona hemen adibide batzuk. Hauek nik egindakoak dira baina guztira, hainbat atera ziren.
Qué bien lo pasamos !!! Conocer a gente nueva me encanto y volver a ver a las conocidas estuvo genial. En breve quedaremos otra vez sin dejar que pase mucho tiempo. Estas cosas hay que hacerlas muy amenudo !!
Esta vez, el tema era "anillos" y los hicimos utilizando diferentes técnicas. Aqii os dejo mis ejemplos pero os aseguro que habia verdaderas maravillas.


jueves, 25 de marzo de 2010

Harria eta marmola. Piedra y marmol.

Harri itxura eman nahian jarraitzen dut. Oraingo honetan hobeto ikusten dut baina praktikatu beharra dago. Konjuntua, eskaera bat izan da. Bihar ikusiko du bere jabeak.

Sigo con lo de imitar la piedra. Esta vez, lo veo mejor pero aún  tengo que practicar bastante. Este conjunto, ha sido un encargo. Su dueña aún no lo conoce, mañana lo verá.

Ainhoa, espero dut gustoko izatea !!!

domingo, 21 de marzo de 2010

Harrizko pultsera. Pulsera de piedra.

Azkenean saiatzea erabaki dut. Harri itxurako pitxiak izugarri gustatzen zaizkit, baina, ez dakit nola egiten diren. Hau probatzen egindakoa da. Ebay-ko saltzaile bateri erositako embossing hautsak dira. Badakit asko ikasi beharra daukadala eta larunbatean Iruñean hala izatea espero dut (ingurukoak geldituta gaude buztinari aztindua emateko asmoz ). Hau eta beste duda batzuk argitzeko asmotan nago eta nik nire aldetik zerbait berria erantzi baldin badezaket, primeran ibiliko gara. Desiatzen nago !!!!!

Al final he decidido intentarlo. Me encantan las piezas imitando a piedra pero no tengo ni idéa de como se hacen y esta pulsera ha sido un experimento. Los embossing los adquirí por ebay . Ya se que me queda bastante por aprender y espero que en la qdd de Iruña me aclareís algunas dudas y si yo puedo aportar algo... que lo dudo mucho teniendo en cuenta las artistazas que se van a juntar, pues ni tan mal.



sábado, 6 de marzo de 2010

Enkargu batzuk. Algunos encargos.

Aspaldi bolita hauek egin gabe, puf !!! kostatu zait ba !!! Hala ere oso politak direla uste dut eta gainera buztinarekin konbinaturik... aukera asko ematen dute.

Teknikak oso desberdinak dira baikoitza bere xarmarekin. Bi aukera planteatu ditut gero interesatuak aukera egin dezan !!!


Cuánto tiempo sin hacer estas bolitas !!!! Me ha costado un montón. Pero son geniales y combinadas con arcilla, dan mucho juego.  He hecho dos modelos para que la interesada elija el que más le guste. Las técnicas bien diferentes cada una con su encanto.

sábado, 27 de febrero de 2010

Pultsera. Pulsera.

Gaur beldurtuta nago esaten dutenarekin, haize oso gogorra egingo duela. Ez dakit benetan ere horrela izango den baina ni bada ezpada ere etxetik irten gabe gelditzekotan nago. Hala ere, goiza ederra joan da eta argazkiak ateratzeko paregabeko eguraldia egin du. Pultsera hau, aurretik egindako lepokoaren laguna da.


Hoy estoy asustadilla de todo lo que han dicho sobre el tiempo por aquí en el norte. Yo , por si acaso no tengo la memor intención de salir !!!. De todas maneras, por la mañana nos ha hecho un tiempo genial para sacar alguna foto. Aquí os dejo esta pulsera, compañera de un colgante que puse hace un tiempo.


                                                             

sábado, 20 de febrero de 2010

Eraztuna.Anillo.

Gaur egun zoragarria irten da azpaldiko partez eta hori aprobetxatuz eginak neuzkan pieza batzuei argazkiak atera dizkiet. Denboran nenbilen etching teknikakin ezin asmatuz eta behingoz lortu dut !!!!!! Oso pozik nago emaitzekin eta eraztun hau jantzita benetan ikusgarria gelditzen da. Eskerrikasko Oihane http://www.flickr.com/photos/7814372@N06/ zure pistengatik.


Hoy ha salido un día precioso, después de taaaaaaaaanto tiempo y aprovechando eso he sacado fotos a algunas piezas que tenía terminadas desde hace tiempo. Esta técnica, etching, se me resistía bastante pero gracias a Oihane, http://www.flickr.com/photos/7814372@N06/ por fin lo he conseguido. Estoy encantada con los resultados.

jueves, 18 de febrero de 2010

Hirukotea. Trio.

Azken egunetan, eraztun muestrario bat egiten ibili naiz eta hortik kanpo bizio txiki batzuk egin ditut. Txikiak esan dut baina 3 zmtako diametroa daukate !!!





Estos últimos días, he estado haciendo un muestrario de anillos, y de paso me he dado un pequeño capricho.
¡¡¡¡¡¡Digo pequeño pero cada anillo tiene un diámetro de 3 cm !!!

jueves, 28 de enero de 2010

Lapislazuli eraztuna. Anillo Lapislázuli.



Aurretik igotako pultseraren konjuntora dago egina. Bitxia gelditzen da soinean eta beretan ikusgarria. Ingurukoen artean asko gustatu da.

Está hecho a conjunto del brazalete subido dias atrás. Es un anillo curioso para ver y un poco llamativo. Ha gustado bastante entre l@s que me rodean.

miércoles, 27 de enero de 2010

Eraztuna. Anillo

Lehendik nuen egina baina denbora faltak behartuta, argazkirik atera gabe nengoen. Ez da oso handia nahiz eta hemen hala dirudien !!!!



Lo tenía hecho pero no encontraba tiempo para hacerle una foto. Parece grande pero no lo es tanto.

sábado, 23 de enero de 2010

Ondo sentitzeko. Para que te sientas bien.

Lapislazuli.
Ingurukoekin komunikatzeko Kontzientzia eta buru argitasuna pizten laguntzen du.
Iraganeko gauzataz liberatu, nahia indartu, begikotasuna, idealismoa, adiskidetasuna, lankidetasuna, altruismoa, erkidetasuna, ausardia eta poza indartzen ditu. Depesio, estres , ezkutuko emozio, diziplina eza, lotsa, konfidantza faltari … aurre egiten die.

Finkatzaile psikiko ona da, errealitate eta fantasiaren artean desberdintzen laguntzen digu.
Eugena- ren lanetan inspiratuta.


Lapislázuli
Ayuda a activar la conciencia y da la claridad mental necesaria para la comunicación a los demás.
Libera a la persona a no seguir cargando con cosas del pasado, fortalece la voluntad, la amabilidad, el idealismo, la camaradería, la cooperación, el altruismo, la amistad, el coraje, la alegría. Combate la depresión, el estrés, las emociones escondidas, la falta de disciplina, la timidez, la falta de confianza...
Es un buen estabilizador psíquico, nos permite discernir entre la realidad y la fantasía.
Inspirado en los trabajos de Eugena.






lunes, 11 de enero de 2010

Alia, hau zugatik. Esta, por Alia.



Hau Aliaren homenez eginda. Bere flickr-ean jarritako eskema jarraituz egin nuen. Pultsera, benetan erraza egiten eta ikusgarri gelditzen da. Orain beste material batzuekin frogatzea gelditzen zait, buztin polimerikoa, harri bitxiak eta parean jarritako guztia !!!! Honek, 10mm tako bola metalizatuak eta 2mm tako larru urdina ditu.
Hau, konkretuki koñatari oparitu diot baina aurretik enkargutxo batzuk sortu ditu, je, je.
Eskerrikasko, Alia.

Homenaje a Alia. He seguido el esquema que puso en su flickr. La verdad es que la pulsera es muy sencilla de hacer y los resultados llaman la atención. Ahora me queda probar con otros materiales como, arcilla polimérica, piedras semipreciosas y todo lo que se ponga por delante !!!!!. Esta en concreto, lleva bolas metálicas de 10mm y cuero azúl de 2mm. Se la he regalado a mi cuñada, pero no antes de salirme algunos encarguillos , je,je.
Gracias Alia.

sábado, 9 de enero de 2010

Blogaren jaiotza. Nacimiento del blog.



Buruari nahiko buelta ematekoa naiz ba, eta horrek, blog hau sortzeko orduan ere zerikusia izan du. Denbora neraman hontan hasteko asmoz eta azkenean animatu naiz.
Hemen uzten dut nire azken lana. Cutting edge teknikarekin egindakoa da. Teknika hau Dan Cormierren eskutik ikasteko aukera izan nuen abenduan Iruñan eman zuen kurtso batean.

Soy de esas personas que les dan muuuuuuchas vueltas a la cabeza antes de emprender algo nuevo. Ese ha sido uno de los motivos por los que no me decidía a empezar un blog. Por fin parece que he superado ese "miedo" y aquí estoy!!!!!.
Para empezar os dejo mi última creación hecha con la técnica cutting edge aprendida en el curso que impartió Dan Cormier en Iruña en diciembre.